home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 41 / Aminet 41 (2001)(Schatztruhe)[!][Feb 2001].iso / Aminet / comm / tcp / netinfo.lha / NetInfo_28 / Catalogs / Fran軋is / NetInfo.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  1999-05-20  |  3KB  |  101 lines
  1. CTLGFVER
  2. $$VER: NetInfo.catalog 3.6 (19.5.99)
  3. Annuler
  4. Une erreur s'est produite!
  5. Attention!
  6.     Question:
  7. %s (%ld)
  8. NetInfo.Readme
  9. -NetInfo-II 
  10.  Indicateur d'informations r
  11. Erreur interne:
  12. Impossible de cr
  13. er l'objet de l'application MUI
  14. Code d'erreur MUI %ld
  15. Veuillez signaler ce bug immediatement 
  16. <netinfo-bugs@vapor.com>
  17. crivez votre configuration et si possible,
  18. les circonstances o
  19.  le bug est apparu.
  20. NetInfo-II
  21. Nouvelle fen
  22. Aide...
  23. A propos de NetInfo-II...
  24. Quitter
  25. Param
  26. MUI...
  27. Iconifier
  28.     Requ
  29. Afficher infos WHOIS du domaine...
  30. Afficher infos WHOIS du r
  31. seau...
  32. Effectuer un FINGER sur cette machine...
  33. te WHOIS directe...
  34. te FINGER directe...
  35.  Indicateur d'informations r
  36. sultat:
  37. marrer
  38. bSaut
  39. bLieu
  40. bTemps
  41. bGraphe
  42. "Recherche du nom de l'h
  43. te "%s"...
  44. age de l'h
  45. te %s (%s, IP %s) en cours...
  46. %s - Whois [%ld]
  47. te pour:
  48. serveur WHOIS
  49.     Recherche
  50. Fermer
  51. (pas d'infos trouv
  52. [%s - recuper
  53.  %s %s]
  54. aBienvenue sur Netinfo-II %s
  55.  1996-99 Oliver Wagner <owagner@vapor.com>,
  56. Tous droits r
  57. =Ceci est une version de d
  58. monstration limit
  59. e dans le temps.
  60. Enregistr
  61.  %s (#%s)
  62. (Utilisateur@)Serveur:
  63. marrer Finger
  64. %s - Finger [%ld]
  65. *Impossible de r
  66. soudre le nom d'h
  67. te "%s".
  68. AConnection au service finger sur l'h
  69. te %s (%s) 
  70. %s (%ld)
  71. Traceroute interrompu.
  72. bImpossible de trouver une pile TCP/IP!
  73. Vous devez lancer Genesis, AmiTCP ou une pile
  74. TCP/IP compatible avant de pouvoir
  75. utiliser NetInfo-II.
  76. uBienvenu sur la d
  77. monstration de NetInfo-II!
  78. Ceci est une version d'
  79. valuation
  80. qui s'arr
  81. tera apr
  82. s 3 requ
  83. Si apr
  84. valuation vous trouvez NetInfo-II utile,
  85. vous 
  86. tes encourag
  87.  vous y enregistrer.
  88. L'enregistrement vous apportera une cl
  89.  personnalis
  90. qui vous identifiera comme un possesseur l
  91. de NetInfo-II et vous donnera un acc
  92. s direct
  93. aux prochaines mises 
  94.  jour.
  95. uEvaluation termin
  96. bEnregistrement en ligne|Enregistrement|Continuer le test
  97. bEnregistrement en ligne|Enregistrement|Quitter
  98. bEnregistrement en ligne
  99. Enregistrer
  100. Fermer
  101.